Визовые сервисы и регистрация на портале госуслуг будут переведены на английский язык. На латинице станет доступной и первая страница этого ресурса.
О планах интернационализации сайта, чтобы сделать его доступным для иностранцев, вчера рассказал журналистам глава минкомсвязи Игорь Щеголев.
Причем в таком виде портал будет полезен не только не владеющим русским языком иностранцам. Например, его услугами смогут воспользоваться находящиеся за рубежом граждане России, если не смогут найти компьютер с клавиатурой на кириллице.
Между тем развитие электронного правительства является важным не только для России, но и для стран СНГ. Процесс его формирования идет в Армении, Белоруссии, Казахстане. Об этом шла вчера речь в Ереване при обсуждении стратегии сотрудничества государств — участниц СНГ в построении и развитии информационного общества до 2015 года.
Правда, Россия опережает своих соседей по этой части. А поскольку в рамках СНГ русский язык является межнациональным, то, по мнению Щеголева, необходимо, чтобы на порталах госуслуг стран СНГ обязательно была возможность прочитать титульную страницу на русском языке и даже воспользоваться рядом госуслуг, сделав запрос на кириллице. Это даст возможность более интенсивно развивать информационное общество, осуществлять электронную торговлю внутри содружества, поясняет Щеголев. Эксперты предполагают, что на русский язык могут быть переведены и важные ресурсы в Интернете, связанные с таможней, телемедициной.
Пока же в рамках Регионального союза связи обсуждалась сама стратегия. Ее должны представить в исполком СНГ, чтобы главы государств смогли утвердить этот документ, а также выделить средства на развитие стратегии. Скорее всего, финансироваться развитие информационного пространства СНГ будет из специального фонда. А вот суммы, которые внесут в него государства, пока неизвестны.
Чтобы дать точное представление о развитии информационно-коммуникационных технологий в странах СНГ, необходимо пересмотреть некоторые показатели, в частности, проникновение компьютеров, отметил Игорь Щеголев. Сейчас считается, сколько обычных стационарных компьютеров приходится на душу населения. Но дорогие версии мобильных телефонов, ноутбуки и планшетники тоже можно считать компьютерами в миниатюре. Так что с учетом этой техники показатели будут намного выше.
По данным Международного союза электросвязи, по результатам уровня развития информационно-коммуникационных технологий в 159 странах мира Россия в 2008 году заняла 48-е место, Белоруссия — 55-е, Казахстан — 69-е, а Узбекистан — 110-е. Если пересмотреть показатели, то уровень стран СНГ в области развития коммуникационных технологий и компьютерной грамотности будет намного выше, считает министр. Вполне возможно, что с предложениями по пересмотру этих нормативов Региональный союз связи будет выходить на международный уровень. Эти статистические данные очень важны для экономического, инвестиционного рейтинга наших стран.
Основными направлениями самого проекта стратегии являются унификация нормативов, внедрение современных технологий, развитие информационно-коммуникационной инфраструктуры и обеспечение информационной безопасности. Особое место в проекте занимает и электронное правительство стран СНГ.
ЭкономикаОтраслиСвязьГосударственные интернет-услуги
Узнаем почему вместо текста на портале «Госуслуги» отображаются кракозябры и как решить проблемы, связанные с отображением кириллицы…
Кодировка в веб-браузерах — важнейший вопрос. Другое дело, что сегодня, благодаря автоматическим протоколам и скриптам, данный вопрос практически потерял свою актуальность.
Тем не менее, в последнее время мы получили несколько писем от пользователей, который столкнулись с проблемой некорректного отображения текста на портале Госуслуги. Мы постараемся разобрать данный вопрос максимально доходчиво и понятно
Если при открытии портала Госуслуги в веб-браузере текст абсолютно нечитабелен и отображаются так называемые кракозябры, то проблема очевидна. Дело в не совпадении кодировки браузера и настроек ПО страницы.
Ситуация с появлением кракозябр сегодня стала редкой — чаще всего она возникает из-за ошибок при разработке очередного обновления сайта. Дело в том, что разработчики просто не успевают учесть вопрос кодировки. Хотя конечно же, он должен учитываться ими изначально
Так же причиной появления кракозябр на портале Госуслуги может быть некорректная работа самого браузера. По умолчанию кодировка браузера устанавливается автоматически, но тогда почему на Госуслугах иероглифы?
Специально для Вас: Почему Яндекс.Браузер жрет много оперативной памяти: что делать
Чаще всего причина неправильного отображения кириллических символов в использовании старого браузера.
Чтобы решить проблемы с кракозябрами на портале Госуслуги необходимо изменить кодировку принудительно в настройках браузер. Для русскоязычного пользователя всегда следует выбирать кодировку windows-1251
Далее — рассмотрим как самостоятельно настроить кодировку в популярных браузерах.
Настройка кодировки для Госуслуг в Google Chrome
Для принудительного изменения кодировки необходимо попасть в меню настроек (вверху справа) и выбрать пункт меню «инструменты». В графе «Кодировка», при наведении на него курсором, появится выпадающий список всех установленных кодировок.
Возможно, в этом списке по умолчанию установлено свойство «Автоматически». Для корректной работы русскоязычных сайтов необходимо выбрать в списке кодировок Windows-1251
Если в настройках кодировка была совсем другая и при изменении на кириллическую кодировку кракозябры не исчезли нужно установить значение «Автоматически».
Веб-браузер сам будет искать нужную кодировку для открываемого сайта, но при этом его скорость работы будет заметно тормозить. Таким образом вопрос почему на Госуслугах иероглифы должен решиться сам собой.
Специально для Вас: Почему оперативная память 8 гб а доступно 4 гб: решено
Настройка кодировки для Госуслуг в Opera
Opera более замысловатый веб-браузер — забавно, но меню настроек в нём меняется постоянно, с каждым новым обновлением. Вверху слева необходимо нажать красную кнопку с символом Opera и словом «Меню».
В раскрывающемся слева меню «Настройки» необходимо найти раздел «Веб-сайты» (или «Сайты»), затем отыскать подпункт «Отображение» и нажать кнопку «Настроить шрифты»
В самом низу списка используемых кодировок есть чек-бокс, в котором необходимо выбрать кодировку для русскоязычных сайтов. Это уже знакомая нам Windows-1251.
Настройка кодировки для Госуслуг в Firefox
Решить вопрос почему на Госуслугах иероглифы если у Вас установлен Firefox несложно. Функциональная кнопка настроек у Firefox находится слева в верхнем углу.
Необходимо нажать на символ «Firefox» и в открывшемся окне пройти в пункт меню «Настройки», где затем выбрать вкладку «Содержимое». После этого, следует нажать кнопку «Дополнительно». Внизу появившегося окна есть чек-бокс, в котором предлагается список всех существующих кодировок
Для корректного отображения русскоязычного контента надо выбрать Windows-1251.
Используемые источники:
- https://rg.ru/2011/06/03/site.html
- https://mirdostupa.ru/pochemu-na-gosuslugax-ieroglify-prostoe-reshenie/